How to use Identity UserManager in multi-project solutions in ASP.NET Core